G.E.M. City Zoo (摩天動物園): Album Guide, Tracks, Awards
City Zoo (摩天動物園, Mótiān Dòngwùyuán) is a Mandarin-language album by the Hong Kong singer-songwriter G.E.M. (鄧紫棋, Dèng Zǐqí), released on 27 December 2019. Its 13 songs run 49 minutes; G.E.M. wrote all of them and produced the record with T-Ma (馬敬恆). Sony Music released the CD in Taiwan, and the recordings are credited to G Nation, her own company. It was her first album after she broke with Hummingbird Music (蜂鳥音樂), which had managed her since her 2008 debut, and in October 2020 it won the Jury Award at Taiwan’s 31st Golden Melody Awards, her first Golden Melody trophy (Mirror Media).
| Quick facts | |
|---|---|
| Artist | G.E.M. (鄧紫棋), born Gloria Tang Sze-wing in Shanghai |
| Chinese title | 摩天動物園, literally “skyscraper zoo” |
| Released | 27 December 2019 (Apple Music and Spotify show 26 December) |
| Formats | CD (standard and a pre-order limited edition), download and streaming |
| Label | G Nation; the Taiwanese CD was released by Sony Music |
| Language | Mandarin |
| Length | 13 songs, 49 minutes |
| Producers | G.E.M. and T-Ma (馬敬恆) |
| Main award | Jury Award, 31st Golden Melody Awards (2020) |
| Came between | Her 2018 Fairytale EPs and Revelation (啟示錄, 2022) |
What does 摩天動物園 (City Zoo) mean?
摩天 is the first half of 摩天大樓, the Chinese word for a skyscraper, so the title reads as “skyscraper zoo”. The album trailer, posted on 10 December 2019, set out the idea: civilisation evolves, yet we still carry a primal animal nature, and the towers people raise on flat ground are “nothing but skyscraper zoos” (不過是一座座摩天動物園) (YouTube). G.E.M. said the title was meant to convey that “civilisation keeps moving forward, but humans still have an animal nature” (Vogue Taiwan), and the title song uses apples and Hollywood as symbols of temptation (YouTube).
At a listening session on 18 December 2019 she explained that every song stands for an animal: the peacock for 差不多姑娘 (“Miss Similar”), about people who live to compete and compare; the lonely, nocturnal owl for “Fly Away”; and the hummingbird for 句號 (“Full Stop”), the song about leaving her former company, Hummingbird Music (蜂鳥音樂). Asked which animal the title song stood for, she answered: “people”. She had written 摩天動物園 first and only later noticed that every other new song circled the same theme (HK01).
City Zoo track list and credits
Running order, English titles and lengths are from Apple Music. G.E.M. wrote the words and music of all 13 songs and said she finished writing the album in seven months (ETtoday). Production credits come from each song’s official video, linked from the song title; three songs have no official music video.
| # | Song | English title | Length | Production credits | Animal and notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 摩天動物園 | City Zoo | 4:30 | Produced by G.E.M. and T-Ma; arranged by 老道, G.E.M. and T-Ma | People |
| 2 | Fly Away | Fly Away | 3:58 | Produced by G.E.M. and T-Ma; arranged by 陳令韜, 歐智 and Aichen | Owl |
| 3 | 透明 | Selfless | 3:37 | Produced by G.E.M. and T-Ma; arranged by G.E.M., 老道 and T-Ma; G.E.M. on piano | Chameleon; added to a planned 12 songs |
| 4 | 很久以後 | Long After | 4:50 | Produced and arranged by G.E.M. and T-Ma; piano by Doug Petty | Cat; theme of the Taiwanese film 可不可以,你也剛好喜歡我 |
| 5 | WALK ON WATER | Walk on Water | 3:31 | Produced by G.E.M. and T-Ma; arranged by T-Ma | Jesus lizard; Chinese theme of Terminator: Dark Fate |
| 6 | 螢火 | Mama | 3:50 | No official music video | Firefly; for her mother, quoting Bach’s Well-Tempered Clavier |
| 7 | 灰狼 | Grey Wolf | 3:23 | No official music video | ”Everyone is grey”: no one is wholly good or bad |
| 8 | 差不多姑娘 | Miss Similar | 3:50 | Produced by G.E.M. and T-Ma; adapts MC HotDog’s 差不多先生 (by 姚中仁) | Peacock |
| 9 | 好想好想你 | Missing You | 3:24 | The video lists no producer | Video released in 2021 |
| 10 | 別勉強 (feat. 周興哲) | Don’t Force It | 4:22 | Produced and arranged by G.E.M. and T-Ma | Duet with Eric Chou |
| 11 | 多美麗 | Unreachable | 3:41 | Produced by G.E.M. and T-Ma; arranged by SILVERSTRIKE, T-Ma and G.E.M. | Butterfly; EDM elements |
| 12 | 句號 | Full Stop | 3:55 | Produced and arranged by G.E.M. and T-Ma | Hummingbird |
| 13 | 依然睡公主 | Still That Girl | 2:40 | No official music video | Closing song; “still a sleeping princess” |
The animals are G.E.M.’s own explanations from the listening session and the launch (HK01, Mirror Media); 螢火 quotes Bach because it is the piece her mother most likes to play on the piano. Seven of the video credits name Richard Furch or Brian Paturalski as mixer and Randy Merrill at Sterling Sound as mastering engineer.
What were the singles from City Zoo?
Apple Music lists four singles released ahead of the album, from 差不多姑娘 in July 2019 to the title song in December (Apple Music). The 透明 video premiered at noon on release day (Mirror Media), and videos for other album tracks followed until May 2021.
| Song | Single on Apple Music | Video premiere (Hong Kong time) | YouTube views, 15 November 2026 | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 差不多姑娘 Miss Similar | 21 July 2019 | 21 July 2019 | 54.7 million | Video directed by G.E.M. with 比爾賈 |
| Walk on Water | 22 October 2019 | 21 October 2019 | 11.1 million | Film theme song |
| 句號 Full Stop | 22 November 2019 | 22 November 2019 | 67.2 million | |
| 摩天動物園 City Zoo | 15 December 2019 | 13 December 2019 | 23.1 million | Directed by 廖人帥 |
| 透明 Selfless | — | 27 December 2019 | 36.0 million | Directed by 魏奕旻 (8ID) |
| Fly Away | — | 23 January 2020 | 12.2 million | Filmed in Paris |
| 很久以後 Long After | — | 3 March 2020 | 73.6 million | The album’s most-viewed official video |
| 多美麗 Unreachable | — | 20 May 2020 | 6.0 million | |
| 別勉強 Don’t Force It | — | 29 June 2020 | 16.7 million | With Eric Chou |
| 好想好想你 Missing You | — | 20 May 2021 | 10.7 million | Guest appearance by Lu Han (鹿晗) |
View counts are for the official uploads on her channel, GEM鄧紫棋. The 摩天動物園 video borrows album covers by Michael Jackson, Nirvana, the Beatles and Pink Floyd to trace the progress of civilisation, then mocks the animal nature that progress leaves untouched; G.E.M. called its two-day shoot of more than 32 hours the hardest she had ever done (YouTube). The “Fly Away” description says the song was written to understand people living with depression and give them a voice (YouTube).
How City Zoo was made after G.E.M. left Hummingbird Music
On 7 March 2019 G.E.M. announced that she had instructed her lawyers to terminate her contract with Hummingbird Music. Her Facebook statement read: “這輩子除了我爸爸,你們曾是我最信任的男人吧。可惜我們終於來到,一個句號。” (“Apart from my father, you were probably the men I trusted most in my life. Sadly, we have finally come to a full stop.”) (HK01). Hummingbird went to Hong Kong’s High Court on 28 March, arguing that a 2017 contract ran until 2022; her side said it had expired (Mirror Media). Eight months later both sentences returned, almost word for word, in 句號, whose chorus begins “可惜我們終於來到 一個句號 / 窗外不願飛的蜂鳥 也在哀悼” (“Sadly we have finally come to a full stop / the hummingbird outside the window that won’t fly is mourning too”) (YouTube).
In July 2019 she released 差不多姑娘 through G Nation, her own company (YouTube, NOWnews), as a tribute to the rapper MC HotDog’s 差不多先生, which she had admired since seeing him perform it on The Rap of China (中國新說唱) (Mirror Media). At the Beijing launch she said she used to release an album every two or three years, that this one was planned as 12 songs until she wrote 透明, and that her lyrics had grown sharper because of what she had lived through (Mirror Media). It was the first album she produced herself (Mirror Media); her 2018 Fairytale EPs had been produced by her long-time collaborator Lupo Groinig (Billboard).
Pre-orders opened on 13 December 2019 and the album came out on 27 December; the Taiwanese pre-order edition had its own cover and a booklet with the concept, lyrics and photos (Five Music). At the Beijing launch on 26 December she stepped out of a giant golden birdcage (ETtoday).
City Zoo awards and chart results
The 31st Golden Melody Awards nominations, announced on 15 July 2020, put City Zoo, entered by Sony Music Entertainment Taiwan, in four categories: Best Mandarin Album, Best Mandarin Female Singer, and Song of the Year and Best Composer for the title song (TVBS, Ministry of Culture). That year the Album of the Year field was made up of the nominees for the four language album awards, so Mirror Media counted five nominations; it was her second Best Mandarin Female Singer nomination, after 2013 (Mirror Media). The ceremony, postponed from June by the pandemic (TVBS), took place at the Taipei Music Center on 3 October 2020 (Bandwagon); G.E.M. watched remotely and won the Jury Award (Mirror Media).
| Award | Category | Result |
|---|---|---|
| 31st Golden Melody Awards (2020) | Jury Award | Won |
| 31st Golden Melody Awards | Best Mandarin Album | Nominated; won by Joanna Wang’s Love is Calling Me |
| 31st Golden Melody Awards | Best Mandarin Female Singer | Nominated; won by Waa Wei |
| 31st Golden Melody Awards | Song of the Year (摩天動物園) | Nominated; won by Abao’s “Thank You” |
| 31st Golden Melody Awards | Best Composer (摩天動物園) | Nominated; won by Jen Jen for “The Wedding” |
| 2020 Hito Music Awards | Asian Media Recommendation Award (亞洲傳媒推崇大獎) | Won |
| 2020 Hito Music Awards | Top 10 Mandarin songs of the year | 透明 included |
Two Taiwanese streaming services ranked City Zoo first for 2020: MyMusic made it its No. 1 Mandarin-language album and G.E.M. its top singer (China Times), and LINE MUSIC named it album of the year, made G.E.M. its most popular female singer and put three of her songs, 透明, 很久以後 and 句號, in its ten most-played (China Times). No sales figure for City Zoo appears in the label statements or press reports cited here, so the year-end charts and YouTube counts are the documented measures.
What did critics say about City Zoo?
Before the ceremony, the critic Yttrium Sua wrote in Ketagalan Media that G.E.M. “shines” on City Zoo and that, “now free from the shackles of her old record label”, her first album as producer, writer and creative director was “a commendable effort”. Sua recommended 透明, 差不多姑娘 (“where she shows off her rapping”) and 句號 (“where she calls out her ex-boss for betraying her trust”), found the Eric Chou duet “disappointing—I had expected more from this power pairing”, and predicted she would not win Best Mandarin Female Singer: “She is too young, and her music too mainstream” (Ketagalan Media). That held: Waa Wei won the award, and City Zoo took the Jury Award.
G.E.M. framed the nominations around authorship: “Most of the public’s attention has always been on my voice; perhaps not many people know that my songs are all my own words and music, and all real experiences from my life” (Mirror Media).
Our view. City Zoo is the album that best shows G.E.M. as a songwriter as well as a singer. That is a judgement, but it rests on documented facts: it is the first album she produced, she wrote all 13 songs, it brought her first Golden Melody Award, and its songs have stayed in her concerts. When her I Am Gloria World Tour 2.0 reached the Taipei Dome in April 2026, the 32-song set opened with 摩天動物園 and 灰狼 and also included 差不多姑娘, 透明, 句號 and “Walk on Water” (NOWnews).
Where City Zoo fits in G.E.M.’s career
| Year | Release | ℗ line on Apple Music | Notes |
|---|---|---|---|
| 2008 | G.E.M. (EP) | Hummingbird Music | Debut, 15 October 2008 |
| 2015 | 新的心跳 (“New Heartbeat”) | Hummingbird Music | Album, 6 November 2015 |
| 2016 | 光年之外 (“Light Years Away”) | Hummingbird Music | Chinese theme song of Passengers |
| 2018 | My Fairytale (EP) | Hummingbird Music (per Billboard) | First of a planned EP trilogy |
| 2019 | City Zoo (摩天動物園) | G Nation | First album after leaving Hummingbird |
| 2022 | Revelation (啟示錄) | G Nation, licensed to Warner Music China (HK) | 14 songs |
| 2023 | T.I.M.E. (EP) | G Nation, distributed by Sony Music Taiwan | Six songs |
| 2025 | I AM GLORIA | G Nation, distributed by Sony Music Taiwan | Mostly re-recordings of earlier songs |
| 2026 | ”Free to Be You” (自由的你) | G Nation, distributed by Sony Music Taiwan | Single, October 2026 |
Dates and ℗ lines are from Apple Music’s G.E.M. catalogue, where the ℗ line on her own releases changes from Hummingbird to G Nation with City Zoo and its singles. 光年之外, from the Hummingbird years, is the most-viewed Chinese-language music video on YouTube, as our list of the most-streamed Chinese songs shows.
After City Zoo she licensed Revelation to Warner Music China, which announced the deal in July 2022 (Bandwagon). The contract dispute with Hummingbird lasted six years: on 12 June 2025 she announced that it was over and that she had regained the rights to songs including 泡沫, 光年之外 and 喜歡你 (NOWnews), and the same day she released I AM GLORIA, whose re-recordings are labelled “G.E.M.重生版” (“reborn” versions). Her I Am Gloria World Tour had grossed a cumulative US$424 million by March 2025 (GRAMMY.com), and our best C-pop artists of 2026 ranking puts her in its top tier, with City Zoo as the album to start with. As of November 2026 her latest release is the single “Free to Be You” (自由的你), from October 2026.
Where to listen to City Zoo
- Streaming: the official link page, gem.lnk.to/CityZoo, points to Apple Music, Spotify, KKBOX, LINE MUSIC, MyMusic, friDay Music and YouTube Music. Apple Music’s US store lists the album as City Zoo; Spotify lists it as 摩天動物園.
- Videos: on G.E.M.’s YouTube channel, GEM鄧紫棋.
- CD: released in Taiwan by Sony Music; Five Music showed the pre-order limited edition as out of stock in November 2026.
Our guide to listening to Chinese music outside China covers mainland apps such as QQ Music and finding Chinese titles on Spotify, Apple Music and YouTube.
Sources
- Apple Music: City Zoo (track list, lengths, date, ℗ line); G.E.M. catalogue; 光年之外, Revelation, T.I.M.E., I AM GLORIA and “Free to Be You”
- Spotify: 摩天動物園 and the official link page
- YouTube, GEM鄧紫棋: album trailer and official videos with credits for 摩天動物園, Fly Away, 透明, 很久以後, Walk on Water, 差不多姑娘, 好想好想你, 別勉強, 多美麗 and 句號
- Vogue Taiwan: City Zoo announced (10 December 2019)
- ETtoday: Beijing launch (26 December 2019)
- Mirror Media: Beijing launch and 透明 (26 December 2019)
- HK01: the songs and their animals (January 2020)
- HK01: G.E.M. instructs lawyers to end her Hummingbird contract (7 March 2019)
- Mirror Media: Hummingbird’s High Court claim (29 March 2019)
- Mirror Media: 差不多姑娘 and MC HotDog (21 July 2019)
- Billboard: My Fairytale EP (2018)
- Five Music: pre-order limited edition CD
- TVBS: 31st Golden Melody nominations (15 July 2020)
- Mirror Media: G.E.M. on her nominations (15 July 2020)
- Ministry of Culture via Kyodo News PR Wire: 31st Golden Melody nominees (2020)
- Bandwagon: 31st Golden Melody winners (5 October 2020)
- Mirror Media: G.E.M. wins the Jury Award (4 October 2020)
- Hit FM: 2020 Hito Music Awards winners
- China Times: MyMusic 2020 year-end charts
- China Times: LINE MUSIC 2020 year-end charts
- Ketagalan Media: Yttrium Sua’s Golden Melody predictions (30 September 2020)
- Bandwagon: Revelation and Warner Music China (18 July 2022)
- NOWnews: Hummingbird dispute ends (12 June 2025)
- GRAMMY.com: Mandopop artists to know (2025)
- NOWnews: Taipei Dome setlist (10 April 2026)